آیا می‌خواهی…؟
آیا می‌خواهی…؟
ترجمه و بازنویسی: ابوعامر
آیا می‌خواهی خداوند برایت میهمانی باشکوهی در بهشت تدارک ببیند؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هرکه هنگام سپیده‌دم یا پس از زوال به سوی مسجد رود، خداوند برای هر بار رفتنش ، برای او در بهشت ضیافتی تدارک می‌بیند». [متفق علیه]
آیا این حدیث تاثیری در زندگی‌ات داشته است؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هیچ صبحی نیست مگر آنکه دو فرشته از آسمان فرو می‌آیند؛ یکی از آن‌ها می‌گوید: خداوندا انفاق دهنده را عوض ده، و دیگری می‌گوید: خداوندا بخیل را زیان ده». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی…؟
ترجمه و بازنویسی: ابوعامر
آیا می‌خواهی خداوند برایت میهمانی باشکوهی در بهشت تدارک ببیند؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هرکه هنگام سپیده‌دم یا پس از زوال به سوی مسجد رود، خداوند برای هر بار رفتنش ، برای او در بهشت ضیافتی تدارک می‌بیند». [متفق علیه]
آیا این حدیث تاثیری در زندگی‌ات داشته است؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هیچ صبحی نیست مگر آنکه دو فرشته از آسمان فرو می‌آیند؛ یکی از آن‌ها می‌گوید: خداوندا انفاق دهنده را عوض ده، و دیگری می‌گوید: خداوندا بخیل را زیان ده». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی خداوند بر تو درود فرستد؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هر که بر من یک درود بفرستد خداوند به سبب آن بر او ده درود خواهد فرستاد». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی صاحب خانه‌ای در بهشت شوی؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «بنده‌ای نیست که هر روز به جز نمازهای فرض، 12 رکعت مستحب به جای آورد مگر آنکه خداوند برای او خانه‌ای در بهشت می‌سازد». [به روایت مسلم]
آیا این سفارش پیامبر ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ را شنیده‌ای؟
ابوهریره ـ رضی الله عنه ـ می‌گوید: «خلیلم ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ مرا به سه روز روزه در هر ماه و دو رکعت نماز ضحی سفارش نمود و اینکه پیش از آنکه بخوابم نماز وتر را به جای آورم». [متفق علیه]
آیا می‌خواهی کارهای نیکت حتی پس از مرگ ادامه یابد؟
کارهای بسیاری هست که می‌توانی انجام دهی: ساختن مساجد و مدارس، نشر کتاب‌های دینی و کمک مادی در این راه، انتشار بروشورها و کتاب‌های دعوی و یا کمک به پروژه‌های دعوی و خیری، حفر چاه در مناطق کم آب، آموختن علم و نشر آن و…
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هنگامی که انسان بمیرد عمل وی قطع می‌شود مگر از سه راه: صدقهٔ جاریه، یا علمی که پس از وی به مردم سود می‌رساند، یا فرزندی صالح که برای وی دعا کند». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی دعایت قبول شود؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «مسلمانی نیست که پشت سر برادرش برای او دعا کند مگر آنکه فرشته‌ای می‌گوید: برای تو هم به مانند آن است». [به روایت مسلم]
آیا می‌دانی محبوب‌ترین سخن نزد خداوند کدام است؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «آیا تو را از محبوب‌ترین سخن نزد خداوند آگاه سازم؟ دوست‌داشتنی‌ترین سخن نزد خداوند “سُبحانَ اللهِ وَبِحَمدِه” است». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی گناهانت ـ هر چند بسیار ـ مورد آمرزش قرار گیرند؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هر که در روز صد بار بگوید: “سُبحانَ اللهِ وَبِحَمدِه” گناهانش فرو می‌ریزند حتی اگر به مانند کف دریا باشند». [متفق علیه]
آیا می‌خواهی به پروردگارت نزدیک شوی؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «نزدیک‌ترین حالت بنده به پروردگارش زمانی است که در سجده است، پس [در این حالت] بسیار دعا کنید». [به روایت مسلم]
آیا دوست داری آرامش را به دست آوری و رحمت تو را در بر بگیرد؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «گروهی برای یاد و ذکر خداوند نمی‌نشینند مگر آنکه فرشتگان آنان را در بر می‌گیرند و رحمت آنان را فرا می‌گیرد و آرامش بر آنان نازل می‌شود و خداوند آنان را نزد کسانی که پیش اویند یاد می‌کند». [به روایت مسلم]
آیا به این حدیث فکر کرده‌ای؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هیچ مسلمانی نیست که دچار خستگی و نه بیماری و نه غم و غصه و نه آزار و اذیت و نه دلتنگی شود، و نه حتی خاری که به پایش می‌رود، مگر آنکه خداوند به واسطهٔ آن گناهانش را پاک می‌گرداند». [متفق علیه]
آیا می‌خواهی پاداش نماز خواندن یک شب کامل را به دست آوری؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هر که نماز عشاء را با جماعت به جای آورد مانند این است که نصف شب را نماز گزارده است، و هر که نماز صبح را در جماعت به جای آورد مانند این است که همهٔ شب را نماز گزارده است». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی اجر و پاداشی به اندازهٔ کوه‌ها داشته باشی؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هرکه در تشییع جنازه‌ای شرکت کرد تا آنگاه که بر وی نماز [میت] خواندند، برای او یک قیراط است، و هر که در تشییع جنازه شرکت کرد تا آنکه آن را دفن نمودند برای وی دو قیراط [پاداش] است» گفتند: دو قیراط چه اندازه است؟ فرمود: «به مانند دو کوه بزرگ». [متفق علیه]
آیا می‌خواهی در حفظ و ضمانت خداوند قرار بگیری؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هر که نماز صبح را به جای آورد در ضمانت خداوند قرار دارد». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی خداوند میان تو و آتش جهنم به اندازهٔ هفتاد سال فاصله اندازد؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «بنده‌ای نیست که یک روز را در راه الله روزه گیرد مگر آنکه خداوند به سبب آن یک روز، چهرهٔ او را هفتاد سال از آتش جهنم دور می‌گرداند». [متفق علیه]
آیا در جستجوی راهی برای رسیدن به بهشت هستی؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «هر که راهی را در پیش گیرد که در آن در جستجوی علمی باشد، خداوند به سبب آن، راهی برای رسیدن به بهشت برای او آسان می‌کند». [به روایت مسلم]
آیا می‌خواهی اجر کسی که همیشه روزه است و اجر کسی که همهٔ شب را نماز می‌گزارد و اجر مجاهد را به دست آوری؟
رسول الله ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ می‌فرماید: «کسی برای بیوه‌زنان و مستمندان تلاش کند مانند مجاهد در راه خداوند است ـ راوی می‌گوید: و گمان می‌کنم که فرمود: ـ و مانند نمازگزاری که خسته نمی‌شود و روزه‌داری که هیچ‌گاه افطار نمی‌کند (یعنی هر روز روزه است)». [متفق علیه]
آیا می‌خواهی؟؟
